Alexandra Neldel et Mathis Künzler

CosmopolitAngel

von CosmopolitAngel

67
31 415 Aufrufe

35 Kommentare

could anyone translate it in English to me it from the part where Mathis and Alex meet each other until the end???, please
Von Kata Vimola Vor 5 Jahren
Je t'en prie!
Von lexand Vor 8 Jahren
Hi lexand!
Thank you for translating the most important sentence of the Alex-interview to French!
Merci;-)
Von CorvinV Vor 8 Jahren
Pour le livre, je n'ai pas entendu parler d'une version française pour le moment. Perso, je ne l'ai pas lu; j'ai simplement lu quelques passages repris par les critiques. Alex avait dit qu'elle avait du mal à s'imaginer jouer le même rôle tous les jours pendant un an et que c'était malgré cela une opportunité et un défi, mais qu'elle ne reviendrait pas après cela. Quant à Mathis, il avait déclaré qu'il a dû se renseigner pour accepter le rôle car il avait peur que toute une année dans un même rôle ne fasse du tort à sa carrière. Désolée, je ne me rappelle plus des références de ces articles par contre. Dans l'interview d'Alex traduit en anglais par CorvinV, elle dit que "Renaud aime Lisa comme elle est avec tous ses défauts, mais que Lisa a mûri (a changé), et que David serait peut-être mieux avec Lisa à ses côtés. C'était le mois avant la diffusion de la finale.
Von lexand Vor 8 Jahren
quelqu'un pourrait nous donner plus d'infos sur les coulisses de cette série renverssante ;-) en anglais j'ai pas pu pijer grand chose...aidez nous lexand ou corvinV et merci d'avance! ou si vous pouvez m'orienter où il y aurait ces détails en français : par exemplece livre existe t-il en version française? Danke
Von sam Vor 8 Jahren
Weitere Kommentare anzeigen