Non à la censure, oui à la liberté d'expression et d'information: voici le reportage intitulé "Spécial Investigations: chasse, le pouvoir du fusil" diffusé sur Canal + une seule fois, le 10/09/2013 puis censuré suite à des jeux d'influence. 24:15 le lobby intervient dans les écoles avec l'aval du ministère de l'éducation nationale 34:50 les liaisons chasseurs-députés 36:10 le pouvoir des chasseurs à l'assemblée nationale et le grand déséquilibre entre les députés agissant pour les chasseurs et ceux agissant pour la sécurité routière ou la biodiversité 39:10 Thierry Coste, personnalité politique majeure agissant pour la chasse et attestant qu'il a "rédigé les amendements de François Hollande sur la chasse" ! 42:28 Dominique Voynet, une ministre courageuse dont l'action a été déviée &ruinée 44:55 les chasseurs, indispensables pour "réguler les sangliers" ? 48:50 le "cochonglier" cynégétique: les chasseurs sont en fait la cause du problème...mais ce problème leur donne les droits de chasser encore plus et plus longtemps avec les chasses en battue pour dégâts agricoles
