U2 - With Or Without You - Live in Paris - 04-07-1987
Version longue de la chanson avec des impros par Bono. Il stoppe la chanson en plein milieu (au bout de 5 minutes) car il y a un souci dans les premiers rangs avec des gaz lacrymogènes.
Voici la transcription de l'intervention de Bono:
[in english] "Hold it! Hold it! Now I hope everything's ok down in the front here, because nobody gets into trouble at a U2 concert, nobody gets hurt at a U2 concert. Only we get hurt if somebody else gets hurt, ok? What is this stuff? Tear gas...I thought we had enough tears in this song..."
[en français] "Attendez! Attendez! Bon j'espère que tout va bien là devant, parceque personne n'a de problème pendant un concert de U2, personne ne se fait mal pendant un concert de U2. Seuls nous pouvons être blessés si quelqu'un d'autre est blessé, ok? C'est quoi ce truc? Des gaz lacrymos...Je pensais qu'on versait assez de larmes pendant cette chanson..."
Le titre a été enregistré à l'Hippodrome de Paris Vincennes en 1987, pendant le Joshua Tree Tour.
Voici la transcription de l'intervention de Bono:
[in english] "Hold it! Hold it! Now I hope everything's ok down in the front here, because nobody gets into trouble at a U2 concert, nobody gets hurt at a U2 concert. Only we get hurt if somebody else gets hurt, ok? What is this stuff? Tear gas...I thought we had enough tears in this song..."
[en français] "Attendez! Attendez! Bon j'espère que tout va bien là devant, parceque personne n'a de problème pendant un concert de U2, personne ne se fait mal pendant un concert de U2. Seuls nous pouvons être blessés si quelqu'un d'autre est blessé, ok? C'est quoi ce truc? Des gaz lacrymos...Je pensais qu'on versait assez de larmes pendant cette chanson..."
Le titre a été enregistré à l'Hippodrome de Paris Vincennes en 1987, pendant le Joshua Tree Tour.

12 comments