Après l'avalanche dans les Deux Alpes qui a fait deux victimes, la question de sanctionner les skieurs en hors-piste est posée. En Italie, certaines stations verbalisent déjà ceux qui ne respectent pas les itinéraires. En France, cela ne représente rien d’illégal. Mais le danger hors des limites est réel.