No pasaran (Il était une fois dans le Sud-Ouest)

Pour contrer le projet autoroutier d'un député-maire cynique, Maxence LaFourcade, un paysan obtus du Sud-Ouest, décide de s'allier à Peter Konchelsky, un riche avocat américain en villégiature dans la région. Soutenu par son cousin Bouzigue et épaulé par son amie Inès, deux représentants hauts en couleurs du folklore régional, leur plan s'échafaude petit à petit. Mais tout se complique quand Maxence tombe amoureux de Scarlett, la fille arty de l'avocat, et que Fabrice, neveu du Maire et joueur de rugby vedette du village, décide de se joindre à eux...