New York city. Un chaton orphelin, Oliver, fait équipe avec un chien errant, chapardeur et futé comme un renard, pour voler des saucisses. Une grande amitié naît et Oliver est intégré à la bande de chiens des rues de son nouvel ami Roublard