Advertising Console

    Blood Ties Episode 14 part 3

    Reposter
    Sohaly

    par Sohaly

    310
    26 968 vues
    Dernière partie de cet épisode 14.

    Episode 15 part 1 :

    http://www.dailymotion.com/Sohaly/video/6041407

    Voici des infos données par Lalianne
    "Slt sohaly c'est encore moi,j'ai pris des nouvelles des soustitre pr l'épisode 15 (comme toi je suppose)et elle ne sont pas bonne suite a la panne d'un serveur la version originale soustitré anglais n'est pas disponible sur le net en ce moment la team de sous titrage (ki ne sont ke 2)s'efforce de traduire a l'oreille ce ki prend bocou de temps pr un résultat moyen voir pas de résultat du tout(1h pr 2min)et kom ils ont kan méme 1 vie en dehors de blood ties cet épisode n'est pas pré d'arriver (le 16 est dans la méme situation)ce ki nous fait 2 épisode de retard.Par contre les otres épisodes sont dispo en sous titré(17et18).Tout sa pr te demander si tu ne pouvait pas mettre les 2 manquant en vo et poursuivre le reste avec les soustitre ou o - me les envoyé par msn.voila merci c super ce ke tu fait"

    Je vais donc sans doute mettre ces deux épisodes là en VO en attendant que l'équipe des sous titres parvienne à faire les sous titres ce qui ne semble pas une mince affaire dans ce cas ci.