Dans un zoo, une femme filme une scène unique en son genre. Un moment insolite dans lequel une tortue bloquée sur une pierre est secourue par une congénère. Pédalant dans le vide, la tortue aventureuse lutte pour se sortir de cette mauvaise passe devant un public qui se demande comment elle va s'en sortir. C'est à ce moment la qu'une autre tortue accourt (rare pour une tortue) et dans un élan de solidarité, pousse son amie pour la faire descendre du petit rocher. Il est commun chez les tortues de se venir en aide, notamment quand elles se retrouvent coincées sur le dos.