La scène s’est déroulée au Panama. Manuel Torres, joueur du Plaza Mador, en est venu aux mains avec son entraîneur après la défaite de son équipe contre le club d’Arabe Unido (0-2), en coupe nationale. Mais plus que le résultat, c’est son remplacement que le milieu de terrain n’a pas digéré. Il l’a donc fait savoir à un Juan Carlos Garcia qui, sur le coup, n’a pas bronché.