Advertising Console

    #280 - Le vol des dragons - générique

    Repost
    jpschuck

    par jpschuck

    166
    1 741 vues
    Un générique, un jour vous présente :
    le générique du "Vol des dragons".

    A l'instar du "Secret des Sélénites", le "Vol des dragons" avait été découpé lors de sa première diffusion en France pour être transformé en mini-série. L'intro musicale, façon tarentelle, qui précède le générique proprement-dit, nous plonge directement dans une atmosphère épique et médiévale.

    Techniquement, une fois de plus, j'ai effectué un petit montage (dont je ne suis pas 100% satisfait, d'ailleurs). En effet, en VF le générique faisait l'impasse sur les paroles. J'ai donc décider de coupler le doublage français de l'intro avec la chanson originale (interprétée par Don Mc Lean).

    http://www.planete-jeunesse.com/sources/show_fiche.php3?cle=197