Un plaisancier américain s'est fait un nouvel ami lors d'une balade sur sa petite embarcation. Alors qu'il voguait juste sous un pont, un phoque a sauté dans son bateau. Affectueux, l'animal décide de rester avec son hôte et s'éprend d'amitié pour lui, l'homme se filme alors avec son nouvel ami appuyé sur son épaule. Heureux, les deux nouveaux acolytes peuvent désormais reprendre la mer ensemble !