The World Health Organization says the number of people in need of HIV treatment is dramatically higher than previously estimated. But as Ayman Sikseck explains, lack of awareness - and money - are still getting in the way.