C'est une grande tradition des stades américains, la "Kiss Cam". Cela consiste à repérer un couple d'amoureux dans les tribunes et à projeter leurs images sur écran géant en attendant que les tourtereaux s'embrassent. Seulement l'indélicat jeune homme, captivé par une conversation téléphonique, ne semble pas prêter la moindre attention à sa compagne. Au bout de 3 essais, la jeune femme va laisser éclater son exaspération avant de trouver le réconfort dans les bras d'un autre : Parker, la mascotte des Grizzlies de Fresno.