Réalisateur: Ching Siu Tung.

Année: 1999.

Durée: 7'50.

Scénario: Mylène Farmer, d'après une légende chinoise.

Production: Requiem Publishing et Stuffed Monkey.

Budget: environ 400 000 euros.

Temps de tournage: 5 jours et 4 nuits.

Lieux de tournage: Pékin (Chine).

Personnages: Mylène et sa soeur jumelle, les brigands chinois.

Animaux: Colombe.

En moi, en moi toi que j'aime,
Dis-moi, dis-moi quand ça n'va pas,
Il n'y a que ça qui nous gouverne,
Dis-moi combien de fois ?

Partager mon ennui le plus Abyssal,
Au premier venu qui trouvera ça banal
J'ouïs tout ce que tu confesses,
Et l'essaim scande l'ivresse
J'ouïs tous ceux que tu condamnes
T'éreintent, te font du charme:
C'est "l'âme-stram-gram"

En moi, en moi toi que j'aime,
Dis-moi, dis-moi quand ça n'va pas,
Il n'y a que ça qui nous gouverne,
Dis-moi combien de fois
En moi, en moi, toi que j'aime,
Dis-moi, dis-moi quand ça ne vas pas,
Immisce et glisse l'abdomen
Dans l'orifice à moi

Des absents, un bourdon, une oreille amie,
Confidence sur divan, on se psychanalyse
J'ouïs tout ce que tu susurres,
Et l'essaim bat la mesure,
J'ouïs tes oedipes complexes,
Et l'essaim se manifeste:
C'est "l'âme-stram-gram"

Âme-stram-gram
Pique et pique et colégram,
Bourre et bourre et ratatam,
Âme-stram-gram
Pique dame,
Âme-stram-gram,
pique, pique-moi dans l'âme,
Bourrée bourrée de n½uds mâles,
Âme-stram-gram pique dames.