Mi Morena - Horatio & Marisol Story

Voici un petit clip sur la relation de Marisol (la soeur d'Eric Delko) et Horatio Caine, dans les experts Miami. J'aurais aimé que cette relation ne finisse pas aussi tragiquement. Je pense que certains scénaristes (du même acabit que ceux d'OTH) aiment faire souffrir leurs personnages. C'est regrettable.

Traduction de cette chanson :

Ma brune

Et ainsi mon amour
De ma fenêtre je peux voir une belle vision
Et quand joue la musique
Ton corps monte comme un oiseau de grâce
Ma brune
Je t'ai vue dansant sous la pluie
Eau sainte brillante comme une flamme d'argent
Venant comme un fantôme
Je te regarderai danser seul
Ma brune, tu es la lumière de mon âme

Et ainsi mon amour
La façon dont tu te déplaces avec ta robe
Telle une guitare de nylon sur les ailes de soie et lacet
Tu te souleves sur les notes et tu esquives

Prends cette croix de plumes et d'os
Prends ce coeur que j'ai taillé dans la pierre
De ton nom

Où le soleil couchant se rend à la lune
Mon amie, je t'attends

Ma brune
Tiens tes mains hors de la nuit
Sois mon amante, je tomberai pour tes yeux
Feu doux d'amour
Pour toi je volerais les étoiles
Parce que je t'adore, o ma brune