Des employés de l'agence américaine de protection de l'environnement (EPA) ont déversé par accident plus de 11 millions de litres de déchets liquides dans une rivière du Colorado alors qu'ils essayaient de drainer et traiter l'eau d'une mine abandonnée. La pollution, qui a transformé les eaux bleues en une étendue orangée, s’étire sur plus de 160 kilomètres jusque dans l’Etat voisin du Nouveau Mexique.