Advertising Console

    Pica pau - Desce as cataratas (baixa qualidade)

    MARCOS GREGO...

    por MARCOS GREGO...

    141
    18 238 visualizações
    Dubladores no Brasil

    Olney Cazarré - Foi o primeiro dublador do Pica-Pau no Brasil, na época em que o estúdio BKS ainda se chamava AIC-SP. Depois na época em que a AIC mudou seu nome para BKS, Olney Cazarré teve de abandonar as dublagens do Pica-Pau por que ele havia ido para o Rio de Janeiro trabalhar no teatro e na televisão (de acordo com o que foi dito por Garcia Júnior em uma entrevista para o "Nerdcast" em 2007), por isso Olney Cazarré foi substituído pelo Garcia Júnior na dublagem da fase do "Pica-Pau Biruta", mas Cazarré voltou a dublar o Pica-Pau novamente no lugar de Garcia Júnior quando ele não pode mais dubla-lo nos anos 80. Olney Cazarré fazia uma voz mais fina para o Pica-Pau que combinava mais com os episódios em que o Pica-Pau tinha o tamanho de um pássaro pequeno. Um exemplo de episódios dublados por ele são: "Vamos as Cataratas?", "Pica-Pau Ama Seca" e "A vassoura da Bruxa" dublados na AIC e "Adeus as Aulas", e "Por amor a uma piza" dublados na BKS.