Skip to player
Skip to main content
Search
Connect
Watch fullscreen
Like
Bookmark
Share
More
Add to Playlist
Report
มันคงเป็นความรัก man khong pen khwaam rak
NidnoySensei
Follow
10 years ago
มันคงเป็นความรัก
man khoŋ pen khwaam-rák
OST. 30กำลังแจ๋ว
By. แสตมป์ อภิวัชร์
--------
มันคงเป็นความรัก
man khoŋ pen khwaam-rák
ที่ทำให้ตัวฉัน
thîi tham hây tua chán
ยังยืนอยู่ตรงนี้
yaŋ yɯɯn yùu troŋníi
มันคงเป็นความรัก
man khoŋ pen khwaam-rák
ที่ทำให้ใจฉัน
thîi tham hây cay chán
ไม่ยอมหยุดเสียที
mây yɔɔm yùt sǐa thii
แม้ว่าเหมือนไม่มีโอกาส
mɛ́ɛ-wâa mɯ̌an mây mii oo-kàat
แม้ว่าฉันต้องพลาดไปกี่สักที
mɛ́ɛ-wâa chán tɔ̂ŋ phlâat pay kìi sák thii
แต่ว่าความรัก
tɛ̀ɛ wâa khwaam-rák
ก็ยังขอให้ฉันทำแบบนี้
kɔ̂ yaŋ khɔ̌ɔ hây chán tham bɛ̀ɛp-initial
ที่จะให้เธอจนกว่าเธอจะรับ
thîi cà hây thəə con kwàa thəə cà ráp
บอกรักเธอจนกว่าเธอนั้นจะยอม
bɔ̀ɔk rák thəə con kwàa thəə nán cà yɔɔm
เธอคือความสุขของฉัน
thəə khɯɯ khwaam-sùk khɔ̌ɔŋ chán
ถ้าเธอไม่รับมัน
thâa thəə mây ráp man
ให้ฉันเริ่มต้นอีกกี่ครั้งก็พร้อม
hây chán rə̂əm tôn ìik kìi khráŋ kɔ̂ phrɔ́ɔm
✻ หากสุดท้าย เธอไม่เปลี่ยนใจ (เปลี่ยนใจ)
hàak sùt-tháay thəə mây plìan cay
(plìan cay)
ไม่เป็นไร ใจฉันก็ไม่ยอม (เปลี่ยนใจ)
mây pen ray cay chán kɔ̂ mây yɔɔm
(plìan cay)
ถ้ารอให้ฉันหยุดหัวใจ
thâa rɔɔ hây chán yùt hǔacay
คงต้องรอให้โลกหยุดหมุนไปก่อน
khoŋ tɔ̂ŋ rɔɔ hây lôok yùt mǔn pay kɔ̀ɔn
มันคงเป็นความรัก
man khoŋ pen khwaamrák
ที่เปลี่ยนคำว่าชีวิต
thîi plìan kham wâa chii-wít
ให้ฟังดูมีความหมาย
hây faŋ duu mii khwaam-mǎay
มันคงเป็นความรัก
man khoŋ pen khwaamrák
ที่ทำให้การรอคอย
thîi tham hây kaan rɔɔ khɔɔy
เป็นเรื่องง่ายดาย
pen rɯ̂aŋ ŋâay daay
แม้ว่าเหมือนไม่มีโอกาส
mɛ́ɛ-wâa mɯ̌an mây mii oo-kàat
แม้ว่าฉันต้องพลาดอะไรมากมาย
mɛ́ɛ-wâa chán tɔ̂ŋ phlâat aray mâak maay
แต่ว่าการรอคอยนี้ก็คุ้ม
tɛ̀ɛ wâa kaan rɔɔ khɔɔy níi kɔ̂ khúm
เพราะมีเธอเป็นจุดหมาย
phrɔ́ mii thəə pen cùt-mǎay
ที่จะให้เธอจนกว่าเธอจะรับ
thîi cà hây thəə con kwàa thəə cà ráp
บอกรักเธอจนกว่าเธอนั้นจะยอม
bɔ̀ɔk rák thəə con kwàa thəə nán cà yɔɔm
เธอคือความสุขของฉัน
thəə khɯɯ khwaam-sùk khɔ̌ɔŋ chán
ถ้าเธอไม่รับมัน
thâa thəə mây ráp man
ให้ฉันเริ่มต้นอีกกี่ครั้งก็พร้อม
hây chán rə̂əm tôn ìik kìi khráŋ kɔ̂ phrɔ́ɔm
( ✻ )
ในวันที่เธอนั้นไม่มีใคร
nay wan thîi thəə nán mây mii khray
ในวันที่โลกนี้ทิ้งเธอไป
nay wan thîi lôok níi thíŋ thəə pay
ในวันนั้นหันมามองเถอะ
nay wan nán hǎn maa mɔɔŋ thə̀
ฉันจะยืนอยู่ตรงนี้
chán cà yɯɯn yùu troŋ-níi
และจะให้เธอจนกว่าเธอจะรับ
lɛ́ cà hây thəə con kwàa thəə cà ráp
บอกรักเธอจนกว่าเธอนั้นจะยอม
bɔ̀ɔk rák thəə con kwàa thəə nán cà yɔɔm
เธอคือความสุขของฉัน
thəə khɯɯ khwaam-sùk khɔ̌ɔŋ chán
ถ้าเธอไม่รับมัน
thâa thəə mây ráp man
ให้ฉันเริ่มต้นอีกกี่ครั้งก็พร้อม
hây chán rə̂əm tôn ìik kìi khráŋ kɔ̂ phrɔ́ɔm
หากสุดท้าย เธอไม่เปลี่ยนใจ (เปลี่ยนใจ)
hàak sùt-tháay thəə mây plìan cay (plìan cay)
ไม่เป็นไร ใจฉันก็ไม่ยอม (เปลี่ยนใจ)
mây pen ray cay chán kɔ̂ mây yɔɔm (plìan cay)
ถ้ารอให้ฉันหยุดหัวใจ
thâa rɔɔ hây chán yùt hǔa-cay
เธอรอให้ฉันหันหลังเดินลับหายไป
thəə rɔɔ hây chán hǎn lǎŋ dəən láp hǎay pay
ได้ยินไหม
dâay yin máy
คงต้องรอให้โลกหยุดหมุนไปก่อน
khoŋ tɔ̂ŋ rɔɔ hây lôok yùt mǔn pay kɔ̀ɔn
มันคงเป็นความรัก
man khoŋ pen khwaam-rák
Category
📚
Learning
Be the first to comment
Add your comment
Recommended
3:42
|
Up next
khon cay ŋâay -with Thai phonetic for Thai language learners
NidnoySensei
10 years ago
6:30
ฝันเฟื่อง fǎn fɯ̂aŋ | Thai drama
NidnoySensei
11 years ago
0:51
Former Aide Claims She Was Asked to Make a ‘Hit List’ For Trump
Veuer
2 years ago
1:08
Musk’s X Is ‘the Platform With the Largest Ratio of Misinformation or Disinformation’ Amongst All Social Media Platforms
Veuer
2 years ago
4:50
59 companies that are changing the world: From Tesla to Chobani
Fortune
2 years ago
0:46
3 Things to Know About Coco Gauff's Parents
People
2 years ago
0:35
8 Things to Do in the Morning to Improve Productivity
Martha Stewart Living
2 years ago
2:11
Why You Should Remember Aretha Franklin
Goalcast
2 years ago
1:18
USC vs. Colorado: Can Caleb Williams Earn a New Heisman Moment?
SportsGrid
2 years ago
1:04
Vic Mensa Reveals Celebrity Crush, Biggest Dating Pet Peeve & More on Speed Dating | Billboard News
Billboard
2 years ago
1:09
Hollywood Writers Reach ‘Tentative Agreement’ With Studios After 146 Day Strike
Veuer
2 years ago
1:26
Love is Blind stars admit they're burnt out from social media
Fortune
2 years ago
2:01
NHA Customers in Limbo as Company Faces Potential Merger
SportsGrid
2 years ago
2:55
Vanilla Ice Explains How the 90’s Shaped America
FACTZ
2 years ago
0:36
Amazon’ Prime Video Will Show Commercials Starting Next Year
Veuer
2 years ago
11:13
Pokimane Answers The Web's Most Searched Questions
WIRED
2 years ago
4:16
BREAKING NEWS: Matt Gaetz Tells House Committee: 'I'm Not Going To Vote For A Continuing Resolution'
Forbes Breaking News
2 years ago
1:00
What's Popular on Uber Eats?
Stringr
2 years ago
2:50
Måneskin Performs "HONEY" at MSG
Rolling Stone
2 years ago
12:13
Matt Rife Hilariously Roasts Your Dating Profiles | Cosmopolitan
Cosmopolitan USA
2 years ago
7:01
Kelly Clarkson Fights Back Against Brandon Blackstock In Devastating Divorce Battle
Life Stories By Goalcast
2 years ago
1:15
Netflix's 'Squid Game: The Challenge' Trailer Has 456 Real People Playing for $4.56 Million | THR News Video
The Hollywood Reporter
2 years ago
6:59
Chxrry22 Does ASMR with Matcha, Talks Using Music to Escape & Touring with The Weeknd
Fuse
2 years ago
1:08
TCU Wins The Iron Skillet With A 34-17 Win Over SMU
D210SPORTS
2 years ago
31:04
How the Witness Protection Program works, according to someone who was in it
Insider
1 week ago
Be the first to comment