El Monràs es troba inconscient a terra i la Mònica truca a la Teresa, que confirma que encara és viu. La Svetlana enxampa el Joan plorant i pren consciència de la difícil situació que travessa el noi.