Roubaix : des poubelles sous haute surveillance.

Pour faire face aux incivilités liées aux dépôts sauvages d'ordures, la mairie de Roubaix fait appel à des détectives privés. Ils sont chargés de traquer les indélicats et de les photographier en flagrant délit de dépôt d'ordures afin de transmettre les clichés à la justice pour les faire condamner.