Cette scène assez spéciale se passe aux Etats-Unis, plus précisément en Californie. Alors qu'il est poursuivi par la police, ce motard décide de faire quelques acrobaties sur sa moto avant se garer dans une station-essence pour se rendre. Une course poursuite qui finie bien.