Comment traduire destructions

14 mai 2003 Camp de réfugiés de Khan Yunis
Dans la nuit du 13 mai 2003 l’armée israélienne est rentrée dans le camp avec chars et bulldozers détruisant 62 maisons. Le matin les Palestiniens qui ont du quitter leur habitation pendant la nuit constatent les destructions des maisons et le son de la vie aussi anormalement silencieux souligne celui des pas dans les débris. Les enfants partent vers l’école