#005 - Albator 84 - générique de fin
Un générique, un autre jour vous présente :
le générique de fin d'Albator 84.
Même principe que pour le générique de début : on reprend les images de la VO, on supprime les effets sonores et on colle la bande-son française. Coté audio, il s'agit de la suite du thème qui sert pour le généérique d'ouverture.
On retrouve encore des images qui m'avaient fortement marqué lorsque j'étais tout jeune :
- Albator qui marche sur le rivage cape au vent, avec en arrière plan les vagues qui se brisent sur les récifs. La classe absolue, quoi.
- et surtout ce superbe plan (on pourrait presque dire tableau) de l'Atlantis qui flotte sur une mer nuageuse dans le soleil couchant.
Il y a aussi un charme désuet dans ce générique VF dans la façon dont, à la fin, il rapelle une dernière fois le titre de la série (pour ceux qui auraient raté le début sans doute) et dans cette manie d'écrire "Fin" en toutes lettres à l'issue du générique (pour ceux qui n'auraient pas compris que l'épisode est terminé).
Albator 84 est une série de Leiji MATSUMOTO.
le générique de fin d'Albator 84.
Même principe que pour le générique de début : on reprend les images de la VO, on supprime les effets sonores et on colle la bande-son française. Coté audio, il s'agit de la suite du thème qui sert pour le généérique d'ouverture.
On retrouve encore des images qui m'avaient fortement marqué lorsque j'étais tout jeune :
- Albator qui marche sur le rivage cape au vent, avec en arrière plan les vagues qui se brisent sur les récifs. La classe absolue, quoi.
- et surtout ce superbe plan (on pourrait presque dire tableau) de l'Atlantis qui flotte sur une mer nuageuse dans le soleil couchant.
Il y a aussi un charme désuet dans ce générique VF dans la façon dont, à la fin, il rapelle une dernière fois le titre de la série (pour ceux qui auraient raté le début sans doute) et dans cette manie d'écrire "Fin" en toutes lettres à l'issue du générique (pour ceux qui n'auraient pas compris que l'épisode est terminé).
Albator 84 est une série de Leiji MATSUMOTO.
23-07-2007