Leur présence sur le domaine rassure. Non pas que Sainte-Anne court un risque - la station est l'une des plus paisibles des Alpes. Mais quand Heiko et Louis se baladent sur les pistes, les sommets ont quelqu'un à qui parler : un berger allemand joyeux, qui donne le sourire aux enfants, et un solide chef de meute qui murmure à l'oreille des montagnes.