Extrait de Thalassa 23/06/07 : "Jean-Louis Etienne : Retour au Pôle Nord"
Reportage sur la mission Pole Airship, menée par Jean-Louis Etienne.
Il s'agit d'une mission de préparation à la mesure de l'épaisseur de la banquise grâce à l'"EM Bird" ("oiseau électromagnétique") qui aura lieu l'année prochaine, à bord d'un ballon dirigeable.

A l'occasion de cette expédition : une plongée sous la banquise ... (à 6min30 du début de l'émission).