Cette fois-ci, ils sont bien deux à se caler dans les tubes de la côte landaise pour cette nouvelle vidéo "Inside the barrel" avec les Français PV Laborde et les frères Mangiarotti. Une nouvelle manière de filmer intéressante qui nous amène encore plus près du surfeur même si celui le plus à l'intérieur se faire très souvent enfermer.