BioSkieur - Episode 4 - DayDreamers - À mi-chemin

Dans cet épisode William et Claude-Alain déchirent les spots "maison", alors que toute l'équipe passe par les hauts et les bas de la compétition. Entre blessure pour Dago, reprise difficile pour Claude-Alain, et William qui n'est pas encore tout à fait là où il voudrait être, les temps sont durs ! BioSkieur est un groupe de freeskieurs franco-suisses soucieux de limiter leur impact sur le milieu montagnard. Entre freeride et compétitions, ils restent conscients que les changements climatiques sont dus à une activité humaine trop importante. De ce fait, les trois compères se veulent actifs pour sensibiliser et montrer l’exemple par différentes actions.