뉴이스트 [NU'EST] - Shalala Ring [PL Napisy + Rom + Color Coded]
- 9 years ago
Tłumaczenie piosenki promującej pierwszy japoński singiel - Shalala Ring. Zawiera ono również color coded ułatwiające nowym członkom fandomu nauczenie się imion chłopaków i rozróżniania:
Brązowy - Minhyun
Niebieski - Ren
Pomarańczowy - Baekho
Czarny - Aron
Żółty - JR
Przypominamy, że to tłumaczenie należy do POLISH LOVEs, przy użyciu go prosimy o podanie pełnych creditsów!
----
ENG:
Polish translation of tittle track for the 1st Japanese Single Album - Shalala Ring. Included color coded for new member of fandom to make it easy to learn their names:
Brown - Minhyun
Blue - Ren
Orange - Baekho
Black - Aron
Yellow - JR
We'd like to remind that this translation belongs to POLISH LOVEs, we ask you not to take this without full credits.
All rights to music belongs to NU'EST and Pledis Entertainment and Ariola Japan.
We do not own the any copyrights and only use the music video for translate into other language.
Please visit the official channel of pledisnuest or NU'EST Japan Official Youtube Channel!.
Brązowy - Minhyun
Niebieski - Ren
Pomarańczowy - Baekho
Czarny - Aron
Żółty - JR
Przypominamy, że to tłumaczenie należy do POLISH LOVEs, przy użyciu go prosimy o podanie pełnych creditsów!
----
ENG:
Polish translation of tittle track for the 1st Japanese Single Album - Shalala Ring. Included color coded for new member of fandom to make it easy to learn their names:
Brown - Minhyun
Blue - Ren
Orange - Baekho
Black - Aron
Yellow - JR
We'd like to remind that this translation belongs to POLISH LOVEs, we ask you not to take this without full credits.
All rights to music belongs to NU'EST and Pledis Entertainment and Ariola Japan.
We do not own the any copyrights and only use the music video for translate into other language.
Please visit the official channel of pledisnuest or NU'EST Japan Official Youtube Channel!.