Advertising Console

    Pink Floyd - Wish You Were Here

    Repost
    L L

    by L L

    78
    261 810 views

    5 comments

    Matthias Scholz
    german translation by conny
    https://www.facebook.com/conny.musicxforlife

    So, also Du denkst,
    Du könntest Himmel und Hölle unterscheiden,
    himmelhochjauchzend und zu Tode betrübt.
    Kannst Du ein grünes Feld
    von einer kalte Stahlschranke trennen?
    Ein gütiges Lächeln von Sirenengesang?
    Glaubst du, du siehst wirklich dahinter?

    Und haben Sie Dich dazu gebracht,
    Deine Helden gegen Geister zu tauschen?
    Heisse Asche gegen Bäume?
    Heisse Luft gegen eine kühle Brise?
    Billige Bequemlichkeit gegen Veränderung?
    Und hast Du Rollen getauscht
    Vom Statisten in diesem Krieg
    Zum Star in einem Käfig?

    Wie wünscht' ich mir, wie wünscht' ich mir doch, Du wärst hier.
    Wir sind nur zwei verlorene Seelen,
    die in einem Goldfischglas schwimmen,
    Jahr für Jahr,
    stets am gleichen Platz.
    Was haben wir gefunden?
    Die gleichen alten Ängste.
    Ich wünsche, Du wärst hier.
    By Matthias Scholz2 years ago
    Özgün Özden
    Do you think you can TELL? Burada TELL anlatmak değil ayırt etmek anlamında kullanılıyor dostum :)
    By Özgün Özden6 years ago
    Mesut Yenilmiş
    cehennemden cenneti, acılar içinden mavi gökyüzünü anlatabileceğini mi
    düşünüyorsun?

    soğuk çelik raylardan yeşil çayırları anlatabilir misin?

    bir maskeden gülümsemeyi?

    anlatabileceğini düşünüyor musun

    ve sana kahramanlarınla hayaletleri takas ettirdiler mi?

    ağaçlarla sıcak külleri?

    Sıcak hava ile soğuk bir esintiyi?

    bozuk para olarak soğuk komfor verdiler mi?

    And did you exchange a walk on part in the war for a lead role in a cage
    ve kafesteki başrol için savaştaki sıradan rolü değiştin mi?

    burda olmanı ne çok isterdim

    biz sadece balık kabında yüzen iki kayıp ruhuz, yıllar boyunca

    hep aynı yüzeyde koşan

    ne buldun? aynı eski korkuları mı?

    Wish you were here
    keşke burda olsaydın
    By Mesut Yenilmiş6 years ago
    bigjohnstudd44
    awesome song by pink floyd
    By bigjohnstudd447 years ago
    atlante2001
    belllllissssima!
    By atlante20017 years ago