Epik High [feat. Beenzino, Verbal Jint, Bobby, BI, Mino]- Born Hater (Legendado PT-BR)
- há 10 anos
E mais uma vez o Epik High samba na cara da sociedade com seus comebacks fodásticos... S2 Tablo... S2
Gente, nunca tive tanto trabalho em uma única música, fôlego, tive que pegar tradução/ explicações de vários sites diferentes. Mas acho que no fim consegui passar bem a mensagem da música.. :)
---------------------------------
Ehhh, depois de mil anos eu finalmente consegui legendar/postar.
Desculpem pela demora, mas eu estou meio que sem internet, então não tô conseguindo nem postar, nem sequer assistir vídeos... Não pude legendar os mv's que lançaram do UNIQ e nem do Super Junior ~Chorosa~
Estou desde domingo tentando postar, mas nada, sem net fica difícil, e é por esse motivo que eu não legendei nada essa semana.
---------------------------------
E para quem estava esperando o Showtime do A Pink, eu sinto muito, mas fora o fato de eu estar sem internet boa o suficiente para postar algum vídeo, meu programa deu erro de codificação e eu perdi totalmente as legendas do EP 4, aí estou tendo que refazer, sendo que eu estou pegando o subs em inglês/ espanhol de 4 fanbases diferentes, pois cada uma tem algo que outra não tem, aí acaba ficando super incompleto se pegar só de uma, ou seja, além de refazer, ainda tenho que ficar penando para revezar traduções. Sinto muito pela demora. Mas realmente não tá dando, se a minha net não melhorar essa semana, não se preocupem, eu vou continuar fazendo os EP's do showtime, e posto os que eu fizer assim que eu conseguir. :)
---------------------------------
Enfim, espero que gostem, e me desculpem por qualquer erro de sincronização/ tradução/ ortografia, etc...
---------------------------------
Página do canal no face: https://www.facebook.com/BoosubsS2
Página do canal no Dailymotion: http://www.dailymotion.com/Boosubs
Gente, nunca tive tanto trabalho em uma única música, fôlego, tive que pegar tradução/ explicações de vários sites diferentes. Mas acho que no fim consegui passar bem a mensagem da música.. :)
---------------------------------
Ehhh, depois de mil anos eu finalmente consegui legendar/postar.
Desculpem pela demora, mas eu estou meio que sem internet, então não tô conseguindo nem postar, nem sequer assistir vídeos... Não pude legendar os mv's que lançaram do UNIQ e nem do Super Junior ~Chorosa~
Estou desde domingo tentando postar, mas nada, sem net fica difícil, e é por esse motivo que eu não legendei nada essa semana.
---------------------------------
E para quem estava esperando o Showtime do A Pink, eu sinto muito, mas fora o fato de eu estar sem internet boa o suficiente para postar algum vídeo, meu programa deu erro de codificação e eu perdi totalmente as legendas do EP 4, aí estou tendo que refazer, sendo que eu estou pegando o subs em inglês/ espanhol de 4 fanbases diferentes, pois cada uma tem algo que outra não tem, aí acaba ficando super incompleto se pegar só de uma, ou seja, além de refazer, ainda tenho que ficar penando para revezar traduções. Sinto muito pela demora. Mas realmente não tá dando, se a minha net não melhorar essa semana, não se preocupem, eu vou continuar fazendo os EP's do showtime, e posto os que eu fizer assim que eu conseguir. :)
---------------------------------
Enfim, espero que gostem, e me desculpem por qualquer erro de sincronização/ tradução/ ortografia, etc...
---------------------------------
Página do canal no face: https://www.facebook.com/BoosubsS2
Página do canal no Dailymotion: http://www.dailymotion.com/Boosubs