Pokémon Rubis : Badge Balancier

Dans cette partie du jeu vous allez tout d'abord devoir arrêter la Team Aqua qui tentera d'arrêter la lave du Volcan. Une fois la Team Aqua vaincue, vous irez dans Vermilava où vous obtiendrez votre quatrième badge (de feu) vous permettant ainsi de revenir tout au début du jeu et combattre votre père qui vous donnera alors votre cinquième badge, vous permettant ainsi d'utiliser la compétence Surf et par la même occasion de nager.