Advertising Console

    Frères Jacques - Les boîtes à musique

    Reposter
    Jean

    par Jean

    378
    25 202 vues

    9 commentaires

    Jean
    Je réponds un peu tard. Désolé.
    Si Francis Blanche a écrit "les boît's à musique", il me semble que l'élision du e sert à avaler la liaison (une boîtamusique, des boîtamusiques, en quelque sorte). Par contre, dans "elles z'ont des musiques", la liaison s'impose, le z n'étant pas indispensable : imagine-t-on la phrase sans ça ? Le plus simple est de s'en remettre aux Frères Jacques. Ils ont d'ailleurs créé l'opérette dont la chanson est tirée, et j'imagine que l'auteur n'aurait pas manqué de corriger leur diction si elle n'avait pas correspondu à ses intentions.
    Merci de la visite.
    Par JeanIl y a 5 ans
    max madema
    Nous attaquons Les Boites à Musique dans notre chorale. Dûr-Dûr ! Comme le texte est de Francis Blanche et qu'il est écrit dans les paroles "les boit's à mu-sique...." connaissant le personnage doit-on dire boites à musique ou boites z'à musique, ce d'autant plus qu' il y a ensuite "elles z'ont des musiques..." de même "magiques et mystiques" ou "magiques zé mystiques"...à suivre merci de vos commentaires.
    Par max mademaIl y a 5 ans
    Roch MORIN
    Plus de partition, plus d'enregistrement. C'est, quoi qu'on en dise, une partie de notre patrimoine culturel qui disparait inexorablement. Merci RioBravo
    Par Roch MORINIl y a 7 ans
    aaaaarrrgh
    merci beaucoup riobravo
    Par aaaaarrrghIl y a 8 ans
    Michel
    Géniaux Frères Jacques et tout aussi Génial Francis Blanche :parolier de quelque chansons :
    Débit de lait débit de leau, Il était un p'tit homme, vive le vent, il a également traduit White Christmas "Noël BLanc".
    Par MichelIl y a 8 ans
    Voir plus de commentaires