Irán - 1. Shahname y el arte 2. La cuidad de Kurdistán I 3. El medioambiente
- hace 10 años
En esta una nueva edición del programa Irán veremos:
1. Shahname y el arte
El “Shahnameh” (Libro de los Reyes en español), la epopeya nacional del mundo de habla persa, llena de hechos históricos, leyendas y de mitologías, es una de las obras maestras de la literatura universal. Ahora, veamos a la persona que se esforzó para que esta obra, como cumbre de la épica persa, fuese traducida al español. De esta forma, tanto los literatos como los amantes de los buenos libros, a nivel internacional, puedan gozar de la excelencia literaria de esta maravilla del talento humano y de su autor, Ferdowsi (932-1020 d.C.), que siempre estará vigente. Conozcamos a la traductora con nuestra compañera.
2. Kurdistán
Y ya llega el momento de conocer la magnífica ciudad de Sananday en la provincia de Kurdistán, al este de Irán. La gente humilde, con su tradicional vestimenta, y la maravillosa y única arquitectura kurda, convierten a esa ciudad en un sitio ideal para los turistas.
3. El medioambiente
¿Qué puede hacer el ser humano para salvar la naturaleza? y ¿Cómo podemos proteger el medioambiente? Todo esto lo veremos con la Madre de la Naturaleza de Irán, Mahlaga Malah.
1. Shahname y el arte
El “Shahnameh” (Libro de los Reyes en español), la epopeya nacional del mundo de habla persa, llena de hechos históricos, leyendas y de mitologías, es una de las obras maestras de la literatura universal. Ahora, veamos a la persona que se esforzó para que esta obra, como cumbre de la épica persa, fuese traducida al español. De esta forma, tanto los literatos como los amantes de los buenos libros, a nivel internacional, puedan gozar de la excelencia literaria de esta maravilla del talento humano y de su autor, Ferdowsi (932-1020 d.C.), que siempre estará vigente. Conozcamos a la traductora con nuestra compañera.
2. Kurdistán
Y ya llega el momento de conocer la magnífica ciudad de Sananday en la provincia de Kurdistán, al este de Irán. La gente humilde, con su tradicional vestimenta, y la maravillosa y única arquitectura kurda, convierten a esa ciudad en un sitio ideal para los turistas.
3. El medioambiente
¿Qué puede hacer el ser humano para salvar la naturaleza? y ¿Cómo podemos proteger el medioambiente? Todo esto lo veremos con la Madre de la Naturaleza de Irán, Mahlaga Malah.