seigneur_saladin
61
9 581 views
  • About
  • Export
  • Add to
Un air formidablement entraînant des éternels Choeurs de l'Armée Rouge.

Put' daliok u nas s toboiu,
Veselei, soldat, gliadi!
V'iotsia, v'iotsia znamia polkovoe,
Komandiry vperedi.

Refrain:
Soldaty, v put', v put', v put'!
A dlia tebia, rodnaia,
Est' pochta polevaia.
Proshchai, truba zoviot,
Soldaty, v pokhod!

Kazhdyi voin - paren' bravyi,
Smotrit sokolom v stroiu.
Porodni...rodnilis' my so slavoi,
Slavu dobyli v boiu.

Refrain

Pust' vragi zapomniat eto, -
Ne grozim, a govorim, -
My proshli, proshli s toboi polsveta,
Esli nado, - povtorim.

Refrain

Traduction :
Le chemin sera long,
Quittez ces mines déconfites, soldats !
Notre fière bannière vole au vent,
Les généraux sont à l'avant.

Refrain: Soldats, en avant ! en avant ! en avant !
Et pour vous, charmante demoiselle,
voici l'adresse de mon campement !
Adieu, une trompette nous appelle !
Soldats, nous partons en campagne !

Chaque soldat est un brave homme
Qui devient faucon au sein de son unité,
Qui recherche la gloire
Et qui l'atteint au cours du combat.

Faites-le bien comprendre à nos ennemis:
Nous ne vous menaçons pas, mais n'oubliez pas:
"Nous avons traversé la moitié de la Terre,
Nous sommes prêts à recommencer si nécessaire".

5 comments

merci pour cette video !!! j'en ai les frissons...
By musiqua 6 years ago
ils ont plus de 2000 titres des chanteurs d'exeptions
By sgt_thomas 6 years ago
Merci Seigneur Saladin
By grduc 6 years ago
Je vis en Bulgarie et je me passionne pour les voix russes et slaves en général, merci infiniment d'avoir mis et les paroles et les traductions ... C'est extraordinaire !!!
By Bogomille 7 years ago
Je suis fou ce cette chanson.
By Matheo6 7 years ago