Sarkozy insulte l'Allemagne

Wie könnte ein zukünftiger Präsident Sarkozy, der so explizit die Deutschen angreift, den deutsch-französischen Motor am Laufen halten? Selbst in seinem Diskurs über die Europäische Union am 21. Februar in Straßburg wurde Deutschland nur am Rande, in Bezug auf den zweiten Weltkrieg und die Verdienste de Gaulles für die Versöhnung der ehemaligen Feinde, erwähnt. Einzig Adenauer wird als bedeutende Persönlichkeit hervorgehoben.
Müssen wir befürchten, dass Sarkozys Äußerungen im Hinblick auf Airbus nicht nur Wahlkampfgebrüll waren, sondern vielmehr einen Stimmungswechsel im deutsch-französischen Gefüge andeuten? ,,Wir sollten mit dieser französisch-deutschen Gleichheit aufhören" - gilt dies etwas auch für andere Politikbereiche?