Advertising Console

    JOY DIVISION - Transmission

    Reposter
    Neat Neat Neat

    par Neat Neat Neat

    18
    23 153 vues

    16 commentaires

    RougeComrade
    Un chef d’œuvre d'un groupe qui ne sera probablement plus jamais égalé..
    Par RougeComradeIl y a 3 ans
    Petite-Rigolote
    Olses : il peut s'agir de l'iris qui change de couleurs en fonction de la lumière ou du cristallin, qui fait la mise au point. Je pencherais plutôt pour le premier, sans garantie aucune.
    Par Petite-RigoloteIl y a 7 ans
    pat2san
    Cette musique me fait toujours autant frissoner qu'à l'époque ! merci elegiak !
    Par pat2sanIl y a 7 ans
    olses
    Radio, transmission en direct.
    Radio, transmission en direct.

    Ecoute le silence, laisse le vibrer.
    Yeux, cristaux* gris-foncés effrayés par le soleil.
    On aurait du bon temps vivant dans la nuit,
    Abandonnés à une destruction aveugle,
    Attendant notre spectacle.
    Par olsesIl y a 7 ans
    olses
    Et on continuerait comme si rien n'était faux.
    Et cachés de ces jours-ci nous étions tout seuls.
    Restant au même endroit,
    Restant juste hors du temps.
    Touchant la distance,
    Davantage à chaque fois.

    Danse, danse, danse, danse, danse sur la radio (x4)

    Bien je pourrais crier quand l'allure devient difficile.
    Les choses que nous avons apprises ne suffisent pas.
    Aucun langage, juste le son, c'est tout ce que nous avons besoin maintenant,
    Pour synchroniser l'amour aux battements du spectacle.

    Et on pourrait danser.

    Danse, danse, danse, danse, danse sur la radio (x4)

    *** Je n'arrive pas à trouver une bonne traduction pour "lenses",
    Certains le traduisent pas "cristallins", dans le dictionnaire, c'est écrit :
    Verres, lentilles... et j'en passe, tout se rapporte aux lunettes !
    Par olsesIl y a 7 ans
    Voir plus de commentaires