Un extrait de la série d'alain Zirah, "LadyKat mène l'enquête". Les agents de police scientifique Pam Victory et Carmen Cruz enquêtent sur un meurtre, mais font du tourisme au lieu de travailler. Elles se font rappeler à l'ordre par l'inspecteur loufoque Johnny Boy.