Le rapport de la la Commission Civile Internationale d’Observation des Droits Humains (CCIODH) est édifiant: « La commission considère que les faits qui se sont produits à Oaxaca sont un chaînon d’une stratégie juridique, policière et militaire avec des composantes psychosociales et communautaires dont l’objectif ultime est de réussir à contrôler et terroriser la population civile dans des zones où se développent des processus d’organisation citoyenne ou des mouvements sociaux non partisans. »
