(Orjinal Azerbaycan Versiyonu)
NEDEN OLDU
Əllərini üzüb məndən,
Yarım birbaş gedən oldu.
Can deyib,can eşidərdik,
Bu ayrılıq nədən oldu ?

Öz eşqimlə, diləyimlə,
Ayrı düşdüm illərlə mən.
Ancaq səndən ayrı gəzən,
Ürək deyil, bədən oldu!

Yandı ürək kabab oldu
Gul bağçada xəzan oldu,
Mən ki səndən ayrılmazdım,
Bu ayrılıq nədən oldu ?

Öz eşqimlə, diləyimlə,
Ayrı düşdüm illərlə mən.
Ancaq səndən ayrı gəzən,
Ürək deyil, bədən oldu!
Yöre: Azerbaycan
Bu Mahninin Bestekârı: Shefiqe AXUNDOVA
Sözleri: Bextiyar VAHABZADE

(Türkiye Versiyonu)
ELLERİNİ ÇEKİP BENDEN
Ellerini çekip benden
Yarim bugün gider oldu
Hem sever hem sevilirdik
Bu ayrılık neden oldu

Yâr aşkıyla yana yana
Ayrı düştüm ellere ben
Ama senden ayrı gezen
Yürek değil beden oldu

Yandı yürek kebap oldu
Gül bahçemde hazan oldu
Ben ki senden ayrılmazdım
Bu ayrılık neden oldu

Yâr aşkıyla yana yana
Ayrı düştüm ellere ben
Ama senden ayrı gezen
Yürek değil beden oldu
Yöre: Azerbaycan
Bestekâr: Shefiqe AXUNDOVA
Sözler: Bextiyar VAHABZADE (Bahtiyar VAHAPZADE)