Quand Ian reçoit le journal le weekend "The Observer" et "The guardian" il va se mettre à vouloir tout lire et tout essayer en 1h le temps que sa femme et sa fille fassent les courses.. quand elles rentrent elles le retrouvent après qu'il ait pété un câble monstrueux !! Trop bonne pub pour ces deux journaux "trop" fournis en news !!