Devant le non-respect des mesures de l'arrêté municipal autorisant les restaurateurs de l'îlot Thiars à occuper une partie du domaine public sous certaines conditions (normes de sécurité des personnes et des biens; réglementation d'urbanisme; respect des normes d'hygiène et de salubrité); la Ville de Marseille avait assigné en justice; plusieurs de ces commerçants. Dans son verdict du mercredi 18 novembre; le Tribunal de Grande Instance de Marseille; par voie d'ordonnances lui a donné gain de cause. Ils ne doivent pas se tenir sur le domaine public hors des limites fixées par les arrêtés ; sont contraints d'nlever les installations irrégulières sous astreinte de 5 000€ par infraction constatée.