Elsa Lunghini - Sous ma robe(MV)

antonychris
92
5 141 조회
  • 정보
  • 내보내기
  • 추가:
  • 재생목록
옷을 입고

일이 그렇게 잘 되지 않아요.
당신 주머니에는 이제 아무 것도 없지요.
집도 거의 텅 비어 있고
당신 머리카락도 거의 뿌옇게 생기도 없어요.
아이들은 말도 잘 듣지 않고
빗속에서도 벗은 채로 나가 놀지요.
만약 당신이 당신 부인의 환심을 사고 싶다면
저를 버려야함을 잊지마세요.
희미한 불빛 아래에서도
서로 껴안고 있는 것이 훨씬 더 좋아요.
날씨가 좋을 때면 저는 옷을 입고
당신은 몰래 바라보곤 했었죠.
당신은 젊고 멋있었어요.
우리는 강에서 낚시를 하기도 하고
물에도 뛰어들곤 했지요.
지금도 여전하답니다.
당신은 말했죠.
저의 가슴 위에서 격렬했다고
당신은 눈을 크게 뜨곤 했어요.
우리는 새벽녘에 잠을 깨곤 했어요.
우리는 배도 탔었지요.
어디라도 상관없는 곳으로 가기 위해서
당신은 스웨터를 뒤집어 입죠.
당신은 매우 조심스레 말을 해요.
당신은 그러한 버릇을 가지고 있었어요.
당신은 침대에서 저녁나절을 보내죠.
또한 철부지 아이들은
당신이 하는 말을 듣지도 않아요.
만약 당신이 당신 부인의 환심을 하고 싶다면
저를 버려야함을 잊지마세요.

희미한 불빛 아래에서도
서로 껴안고 있는 것이 훨씬 더 좋아요.
날씨가 좋을 때면 저는 옷을 입고
당신은 몰래 바라보곤 했었죠.
당신은 젊고 멋있었어요.
우리는 강에서 낚시를 하기도 하고
물에도 뛰어들곤 했지요.
지금도 여전하답니다.
당신은 말했죠.

저의 가슴 위에서 격렬했다고
당신은 눈을 크게 뜨곤 했어요.
우리는 새벽녘에 잠을 깨곤 했어요.
우리는 배도 탔었지요.
어디라도 상관없는 곳으로 가기 위해서

2 댓글

Sous ma robe

Les affaires vont pas très fort
Tu n'as plus rien dans les poches
Ta maison est presque vide
Tes cheveux sont presque gris
Et les enfants pas gentils
Sortent nus même sous la pluie
Si tu veux plaire à ta femme
Pense à me laisser tomber
Même sous les lumières pâles
Vaut mieux plus s'embrasser
Sous ma robe il faisait beau
Tu regardais en dessous
Tu étais jeune et beau
On pêchait dans la rivière
On se jetait à l'eau
Maintenant c'est plus pareil
Tu disais
Que sur mes seins il faisait chaud
Tu te penchais au-dessus
Tu ouvrais grands les yeux
On se réveillait à l'aube
On prenait le bateau
Pour aller n'importe où
Tu mets tes pulls à l'envers
Tu parles comme on marche sur du verre
Tu as pris des habitudes
Tu passes tes soirées au lit
Et les enfants en folie
N'écoutent pas ce que tu dis
Si tu veux plaire à ta femme
Pense à me laisser tomber
Même sous les lumières pâles
Vaut mieux plus s'embras
antonychris: 8 년 전
On pêchait dans la rivière
On se jetait à l'eau
Maintenant c'est plus pareil
Tu disais
Que sur mes seins il faisait chaud
Tu te penchais au-dessus
Tu ouvrais grands les yeux
On se réveillait à l'aube
On prenait le bateau
Pour aller n'importe où
Tu mets tes pulls à l'envers
Tu parles comme on marche sur du verre
Tu as pris des habitudes
Tu passes tes soirées au lit
Et les enfants en folie
N'écoutent pas ce que tu dis
Si tu veux plaire à ta femme
Pense à me laisser tomber
Même sous les lumières pâles
Vaut mieux plus s'embrasser
Sous ma robe il faisait beau
Tu regardais en dessous
Tu étais jeune et beau
On pêchait dans la rivière
On se jetait à l'eau
Maintenant c'est plus pareil
Tu disais
Que sur mes seins il faisait chaud
Tu te penchais au-dessus
Tu ouvrais grands les yeux
On se réveillait à l'aube
On prenait le bateau
Pour aller n'importe où
antonychris: 8 년 전