Les Cubains peuvent acheter des voitures étrangères
- il y a 10 ans
C’est la presse officielle qui a annoncé la grande nouvelle. Une vraie révolution pour Cuba. Les Cubains vont pouvoir acheter des Peugeot, des Volvo, des Mitsubishi, ou d’autres marques, bref, des voitures étrangères. Le régime communiste autorise la libre importation de véhicules, interdite depuis plus de 50 ans.
“Oui, on peut acheter, mais avec quoi ?, dit Jorge. Malheureusement notre économie ne nous permet pas d‘économiser de l’argent pour pouvoir acheter une voiture. Ca va coûter quoi, 300, 400, 500 pesos ? On pourra peut-être faire des sacrifices.”
Avec de l’argent, tout le monde pourra en profiter. Jusqu‘à présent les Cubains avaient besoin d’une autorisation du gouvernement pour acheter une voiture étrangère.
“C’est super d’acheter sans permission, dit Rolando. Ca va moderniser le système, parce que nos voitures tombent en morceaux. On est chauffeur de taxi, mais franchement nos voitures sont en très mauvais état. “
Le produit de ces importations permettra d’améliorer le transport public, qui rencontre de nombreuses difficultés sur l‘île. Mais cette ouverture du marché fera aussi des malheureux chez les touristes, friants de ces vieilles voitures américaines…
“Oui, on peut acheter, mais avec quoi ?, dit Jorge. Malheureusement notre économie ne nous permet pas d‘économiser de l’argent pour pouvoir acheter une voiture. Ca va coûter quoi, 300, 400, 500 pesos ? On pourra peut-être faire des sacrifices.”
Avec de l’argent, tout le monde pourra en profiter. Jusqu‘à présent les Cubains avaient besoin d’une autorisation du gouvernement pour acheter une voiture étrangère.
“C’est super d’acheter sans permission, dit Rolando. Ca va moderniser le système, parce que nos voitures tombent en morceaux. On est chauffeur de taxi, mais franchement nos voitures sont en très mauvais état. “
Le produit de ces importations permettra d’améliorer le transport public, qui rencontre de nombreuses difficultés sur l‘île. Mais cette ouverture du marché fera aussi des malheureux chez les touristes, friants de ces vieilles voitures américaines…