Nos cobayes prennent de la hauteur et c’est Vincent qui va s’élancer. Avant le grand saut, notre casse-cou va améliorer sa synchronisation auprès d’athlètes spécialistes du relais. De son côté, David va étudier le ballet des trapèzes qui est un savant mélange de mathématiques et de physique. C’est entouré d’acrobates professionnels que Vincent va prendre son envol à plus de 8 mètres de haut.