Au Brésil, une personne s'apprête à faire une tentative de suicide en sautant depuis la fenêtre d'un immeuble. Un policier va intervenir depuis le toit de l'immeuble. Accroché à une corde, il va descendre en rappel et renter la personne dans l'appartement en la poussant avec ses pieds.