Deux supporters ivres des Bears de Chicago (football américain) font une course sur le trottoir. L'homme à gauche va tricher en partant avant le signal, mais il va être puni quelques mètres plus loin en se mangeant un poteau.