वो आये हैं दिल को करार आ गया हैं.. Woh aaye hain dil ko ... Sulochana Kadam
The more you listen to this fabulous song, more you get an indescribable nostalgic pleasure. During the compilation of this video, I have listened to this awesome song in beautiful and melodious voice of Sulochana Kadam ji, hundreds of times. Every time, it has given me more delight and contentment. Compiling the video on this remarkable song with Madhubala was an immense gratification. I hope you will also enjoy it too.

THE LYRICS WITH TRANSLATION ARE:
وہ آے ہیں دل کو قرار آ گیا ہے
Woh aaye hain dil ko, qarar aa gaya hai ! - 2
(He has come and my heart feels consolation)
محبت پہ پھر سے نکھار آ گیا ہے
Mohabbat pe phir se, nikhar aa gaya hai !
(My love has started radiating again)
وہ آے ہیں دل کو قرار آ گیا ہے
Woh aaye hain dil ko qarar aa gaya hai !
ہوےؑ پورے ارماں کھلی دل کی کلیاں
Huye poorey armaaN, khili dil ki kaliyaN- 2
(My wishes are fulfilled and buds my heart are bloomed)
میرا آج رشک-ے- بہار آ گیا ہے
Mera aaj rashk e bahar aa gaya hai !

(My good-looking love has come today)
محبت پہ پھر سے نکھار آ گیا ہے
Mohabbat pe phir se, nikhar aa gaya hai !
(My love has started radiating again)
وہ آے ہیں دل کو قرار آ گیا ہے
Woh aaye hain dil ko qarar aa gaya hai !
ٹپکنے لگی ہے ادآوں سے مستی
Tapkney lagi hai, adaooN se masti -2
(My gestures are becoming lustful)
نگاہوں میں پھر سے ، خمار آ گیا ہے
NighahooN meiN phir se, khumar aa gaya hai !
(My eyes are intoxicated again)
محبت پہ پھر سے نکھار آ گیا ہے
Mohabbat pe phir se, nikhar aa gaya hai !
(My love has started radiating again)
وہ آے ہیں دل کو قرار آ گیا ہے
Woh aaye hain dil ko qarar aa gaya hai !
میں اپنی وفاوؑں کے ، قربان جاوؑں
MaiN apni wafaoN ke, qurban jaooN -2
(I will sacrifice myself on my devotions)
میرا چین میرا قرار آ گیا ہے
Mera chyan mera qarar aa gaya hai !
(My peace, my solace has co

for more information, please visit my blog:

http://mukhtarlyallpuri.blogspot.com/2013/12/sulochna-kadam-woh-aaye-hain-dil-ko.html

MUKHTAR
1.11.13