Advertising Console

    Le son des séries - Série Series 2013

    Série Series

    par Série Series

    122
    26 vues
    En partenariat avec la SACEM / A discussion supported by the Sacem

    Intervenants / Speakers
    -Christophe La Pinta (compositeur - composer)
    -Mikael Brodin (sound designer)
    -Emmanuèle Labbé (monteuse image - image editor)
    -Muriel Delacayre (directrice de post-production - post production director)
    -Jean-Lionel Etcheverry, technicien son - sound technician, Digimage)

    Modérateur/Moderator
    -Nicolas Jorelle (compositeur - composer)

    De quelle manière se construit le son d’une série ? Respect de la cohérence, de la « charte son » afin de garantir l’identité d’une série et créer une ambiance sonore provenant de choix artistiques et culturels.
    Est également évoqué la question de la création liée aux nouvelles normes européennes en matière de « niveau d’écoute ».
    Pendant cette discussion Nicolas Jorelle laisse également la place au rêve en demandant aux intervenants d’imaginer les conditions idéales à la création d’une bande son… idéale. Bien d’autres thèmes sont abordés mettant en avant cette entité, partie intégrante de la signature d’une série.

    The purpose of this discussion, directed by Nicolas Jorelle, was to understand the creating process of sound on series.
    “Sound charter”, work beforehand, consistency, help to create a soundtrack from an artistic and cultural choice with in background one question: Is sound on series treated the same as for a film? Nicolas also asks the speakers to imagine what could be the conditions to create the IDEAL series soundtrack ….