Le grand ménage traditionnel avant l'arrivée à Tuktoyaktuk © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

Le point du capitaine avant l'arrivée à Tuktoyaktuk © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

Séquence sourire: Le nom de la ville de notre prochaine escale est Tuktoyaktuk. Tout le monde s'entraîne à le prononcer correctement, avec plus ou moins de réussite © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

Mer du Labrador vue du mât © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

Aux portes de Tadoussac © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

Vincent Hilaire devant Disko bay © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

Rencontre avec deux spécimens de plancton de l'arctique © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

Dernière rotation équipage avant le passage du nord-ouest © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

Séquence voile, virement en Mer de Baffin © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

Arrivée à Pond Inlet (clip) © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

Plateau Vincent Hilaire à Pond Inlet © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

L'arrivée à Tuktoyaktuk vue du mât © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

Le mot de Romain Troublé à bord de Tara © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

Uummannaq au cœur (clip) © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

Départ d'Arctic bay © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

Sailin' black and white (clip) © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

L'équipage Tara a marché sur la glace ! © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

Tara à quai à Ilulissat (vue du mât) © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

L'entretien des moteurs depuis Tuktoyaktuk sans voile © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

Vincent Hilaire avant Arctic Bay © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions

Entretien des winchs avec François Aurat © V.Hilaire/francetv nouvelles écritures/Thalassa/Tara Expéditions