Direction les collines de Cody, dans le Wyoming, pour reconstruire l’un des premiers téléphériques de ski du pays. Mais ceci n’est pas une réparation ordinaire. Construire dans l’arrière pays nécessitera l’utilisation de l’un des plus robustes des hélicoptères actuels, qui servira de grue.
